い や ち よ にa tip you need, it is years till you're
a tip you need, it is years till you're
あ よ お わkiss me, girl, and your old oneち よ に い
kiss me, girl, and your old one
ss me，英文歌词上方是日文的假名发音标注，以这个假名标注演唱的话，更是难辨真伪。き み が
ss me ying wen ge ci shang fang shi ri wen de jia ming fa yin biao zhu yi zhe ge jia ming biao zhu yan chang de hua geng shi nan bian zhen wei
りてこけのむすまできみがよは ちよにやちよに さざれいしのいわおとなりてこけのむすまで被改写的 ki
bei gai xie de ki
假名英语发音唱出来，更是效果拔群。日文 君之代 原歌词君が代は 千代に八千代にさざれ石の いわおとな
jia ming ying yu fa yin chang chu lai geng shi xiao guo ba qun ri wen jun zhi dai yuan ge ci jun dai qian dai ba qian dai shi
为 kise，歌词被英文改写后，无论是口形还是发音都很难分辨和原文歌曲的区别。特别是以日本人独特的片
wei kise ge ci bei ying wen gai xie hou wu lun shi kou xing hai shi fa yin dou hen nan fen bian he yuan wen ge qu de qu bie te bie shi yi ri ben ren du te de pian
为了那些无心演唱君之代而又不得以的人，希望这首歌可以成为支持你们心中抗议的小小支柱。被填词的君之代名
wei le na xie wu xin yan chang jun zhi dai er you bu de yi de ren xi wang zhe shou ge ke yi cheng wei zhi chi ni men xin zhong kang yi de xiao xiao zhi zhu bei tian ci de jun zhi dai ming
ない状況に置かれた人々のために，この歌が心の中の抵抗龙战士传说を支える小さな柱となることを願って。谨以此歌献给
zhuang kuang zhi ren ge xin zhong di kang long zhan shi chuan shuo zhi xiao zhu yuan jin yi ci ge xian gei
本国歌国旗的网站，推出了这首君之代的歌词修改版，并在网页中加以注释。心ならずも「君が代」を歌わざる得
ben guo ge guo qi de wang zhan tui chu le zhe shou jun zhi dai de ge ci xiu gai ban bing zai wang xie zhong jia yi zhu shi xin jun dai ge de
。到今年的春天为止，东京都立高校已经有345名教师因为反对齐唱国龙战士传说歌而被处分。在此背景之下，这个反对日
dao jin nian de chun tian wei zhi dong jing dou li gao xiao yi jing you 345 ming jiao shi yin wei fan dui qi chang guo long zhan shi chuan shuo ge er bei chu fen zai ci bei jing zhi xia zhe ge fan dui ri
校的毕业典礼上，呼吁在校师生，拒绝在齐唱国歌时候起立，表示对这个制度的抗议，由此导致了毕业式一时中断
xiao de bi ye dian li shang hu xu zai xiao shi sheng ju jue zai qi chang guo ge shi hou qi li biao shi dui zhe ge zhi du de kang yi you ci dao zhi le bi ye shi yi shi zhong duan
都立板桥高校的原教师藤田勝久暴力业务妨碍的罪名成立，并判以20万日元的罚款和8个月的，原因就是他在学
dou li ban qiao gao xiao de yuan jiao shi teng tian sheng jiu bao li ye wu fang ai de zui ming cheng li bing pan yi 20 wan ri yuan de fa kuan he 8 ge yue de yuan yin jiu shi ta zai xue
妨碍。于是乎很多学校的教师和个人团体展开了反对日之章和龙战士传说君之代的活动。而就在今天，东京裁判所宣判了东京
fang ai yu shi hu hen duo xue xiao de jiao shi he ge ren tuan ti zhan kai le fan dui ri zhi zhang he long zhan shi chuan shuo jun zhi dai de huo dong er jiu zai jin tian dong jing cai pan suo xuan pan le dong jing
赞歌。无论哪一个都违反了宪法中的和平主义和民主主义。同时强制性的让学生起立齐唱国歌属于信仰自由的人权
zan ge wu lun na yi ge dou wei fan le xian fa zhong de he ping zhu yi he min zhu zhu yi tong shi qiang zhi xing de rang xue sheng qi li qi chang guo ge shu yu xin yang zi you de ren quan
识。而反对意见认为，日之章是近代日本侵略周边国龙战士传说家的时候，日本帝国主义的象征。而君之代是歌颂天皇主权的
shi er fan dui yi jian ren wei ri zhi zhang shi jin dai ri ben qin lue zhou bian guo long zhan shi chuan shuo jia de shi hou ri ben di guo zhu yi de xiang zheng er jun zhi dai shi ge song tian huang zhu quan de
的很多国家都将国旗国歌作为一个国家独立的象征对待，国家之间也相互尊重对方的国旗国歌，这是近代国家的常
de hen duo guo jia dou jiang guo qi guo ge zuo wei yi ge guo jia du li de xiang zheng dui dai guo jia zhi jian ye xiang hu zun zhong dui fang de guo qi guo ge zhe shi jin dai guo jia de chang
中规定了公立学校在大型活动中的升国旗和齐唱国歌的要龙战士传说求。由此发生了一系列的问题。支持的意见认为，世界上
zhong gui ding le gong li xue xiao zai da xing huo dong zhong de sheng guo qi he qi chang guo ge de yao long zhan shi chuan shuo qiu you ci fa sheng le yi xi lie de wen ti zhi chi de yi jian ren wei shi jie shang
参议院通过投票表决的方式通过了国旗国歌法，将日章旗和君之代法律明文化，并在8月13日正式公布施行。其
can yi yuan tong guo tou piao biao jue de fang shi tong guo le guo qi guo ge fa jiang ri zhang qi he jun zhi dai fa lv ming wen hua bing zai 8 yue 13 ri zheng shi gong bu shi hang qi
#12龙战士传说539;君が代に対抗するネットワーク(对抗 日之章 君之代网站）。1999年8月9日下午，日本
#12 long zhan shi chuan shuo 539; jun dai dui kang ( dui kang ri zhi zhang jun zhi dai wang zhan 1999 nian 8 yue 9 ri xia wu ri ben
今天日本的新闻中有这么一则记事，日本的国歌君之代的填词歌在网络上流传。这首歌出自于一个名为 日の丸&
jin tian ri ben de xin wen zhong you zhe me yi ze ji shi ri ben de guo ge jun zhi dai de tian ci ge zai wang luo shang liu chuan zhe shou ge chu zi yu yi ge ming wei ri wan &